22 июля 2013 г.

Греция 2013. Языковой шок.

Впервые посетил Элладу во время учёбы в университете на втором или третьем курсе в конце летних каникул.
В это время на технических специальностях книжки и доски наполнены дельтами, альфами, лямбдами и другими причудливыми буквами.
Уже первый дорожный указатель вызывает когнитивный диссонанс. Все ли я выучил? Почему в этих формулах нет скобок и знаков равенства? Зачем греки издеваются над студентами?
В этот раз уже не боюсь смотреть на вывески, знаки и плакаты. Некоторые слова легко читаются.

Комментариев нет:

Отправить комментарий